How to say don't get taken in by their advertising; i don't see how they can sell something like that for that price. in Japanese

1)広告に乗せられては駄目だ。あんなものがそんな値段で売れるわけないだろう。error newjap[広告に乗せられては駄目だ。あんものがそんな値段で売れるわけないだろう。] did not equal oldjap[広告に乗せられては駄目だ。あんなものがそんな値段で売れるわけないだろう。] Splitting 乗せ... split to 乗せ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting られては... split to られて and は Splitting あんなものがそんな... split to あんものがそん and な Splitting 売れ... split to 売れ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting るわけないだろう... split to るわけないだろう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
koukoku ni nose rareteha dame da 。 annamonogasonna nedan de ure ruwakenaidarou 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)広告に乗せられては駄目だあんなものがそんな値段で売れるわけないだろうerror newjap[広告に乗せられては駄目だあんものがそんな値段で売れるわけないだろう] did not equal oldjap[広告に乗せられては駄目だあんなものがそんな値段で売れるわけないだろう] Splitting 乗せ... split to 乗せ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting られては... split to られて and は Splitting だあんなものがそんな... split to だあんものがそん and な Splitting 売れ... split to 売れ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting るわけないだろう... split to るわけないだろう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
koukoku ni nose rareteha dame daannamonogasonna nedan de ure ruwakenaidarou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my mother is now in the kitchen cooking.

all you have to do is to meet her.

did she come with him?

he does nothing but complain all day long.

everyone held their breath to see who would win the presidential election.

my tv has broken down.

he said that it was nine o'clock.

why is mary going for a picnic with him?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "li ĉiam volis lerni la japanan." francaj
1 seconds ago
本当にそんなに気にはなりません。の英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "li ĉiam persistas en siaj eraroj." francaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "hodiaŭ mi ne havas tempon por tio." francaj
2 seconds ago
How to say "the only useful answers are those that raise new questions." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie