How to say as soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot. in Japanese

1)犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh主人no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question声(koe) (n) voiceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceやいなややいなや(yainaya) (exp) the minute .../no sooner than .../whether or not弾丸弾丸(dangan) (n) bullet/shot/shellのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way飛んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
inu ha shujin no koe wo kiku yainaya dangan noyouni ton deitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you can see many animals in this forest.

have you learned the number by heart?

you may take the book.

mike is captain of our team.

mimura yasuyuki (konichika ltd, managing director) died of heart attack on the third, age 45.

an endless flow of tears fell from her eyes.

she told me that she came all the way from hokkaido to see her brother.

we all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
友達も一緒でいい?の英語
0 seconds ago
以前このあたりに小さなお宮があった。の英語
0 seconds ago
How to say "do you want to hear it?" in German
0 seconds ago
How to say "give it to whomever you like." in Japanese
0 seconds ago
How to say "everyone has both strong and weak points." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie