How to say an endless flow of tears fell from her eyes. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andとめどなくとめどなく(tomedonaku) (adv) endlessly/ceaselessly流れ流れ(nagare) (n) stream/current/flowていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no me kara namida gatomedonaku nagare teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is not easy to commit dates to memory.

nobody can ever help me.

i object to his making private calls on this phone.

i saw a beautiful morning sunrise at the beach

tom turned off the water.

this is too hard a problem for me to solve.

there's an old tower in the center of the village.

i like the slow rhythm of that song.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espagnol en nous disposons ce soir de suffisamment de temps.?
0 seconds ago
How to say "he is a poet." in German
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Этой ночью было столь жарко, что мне не очень хорошо спалось." на немецкий
1 seconds ago
How to say ""ah!" is an interjection." in Spanish
1 seconds ago
¿Cómo se dice dios creó al hombre a su imagen. en portugués?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie