How to say we cannot distinguish her from her younger sister. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question妹(imouto) (n) younger sisterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,区別区別(kubetsu) (n,vs) distinction/differentiation/classificationできでき(deki) (n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
wareware ha kanojo to kanojo no imouto wo kubetsu dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this marriage will be advantageous to his career.

he who knows, does not speak. he who speaks, does not know.

tom is happier now that mary has left.

an alluring advertisement for a summer resort.

he's not doing a very good job all the same, you've got to admit that he's doing his best

for me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.

because my husband has been admitted to hospital, i am writing on his behalf.

takanami class destroyer

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice il pane è diventato duro. in portoghese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я буду помогать тебе, пока я жив." на английский
0 seconds ago
How to say "she is always scared." in Hungarian
0 seconds ago
你怎麼用英语說“汤姆开始说话。”?
0 seconds ago
How to say "it's one of my favorite dishes." in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie