How to say i heard you might be in trouble. in Japanese

1)	あなたが困ったことになっているかもしれないと聞いたのですが。error newjap[あなたが困ったことになっているかもしれいと聞いたのですが。] did not equal oldjap[あなたが困ったことになっているかもしれないと聞いたのですが。] Splitting あなたが... split to あなた and が saving [あなた] to rollovers[0][0] Splitting 困った... split to 困った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ことになっているかもしれないと... split to こと and になっているかもしれないと saving [こと] to rollovers[0][4] Splitting になっているかもしれないと... split to に and なっているかもしれないと saving [に] to rollovers[0][5] Splitting なっているかもしれないと... split to な and っているかもしれいと saving [な] to rollovers[0][6] Splitting っているかもしれいと... split to っているかもしれいと and Splitting ... split to and Splitting 聞い... split to 聞 and い Splitting たのですが... split to たのです and が
	anataga komatta kotoninatteirukamoshirenaito kii tanodesuga 。
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

he is familiar with the subject.

what she bought there was a camera.

is the hotel close to the airport?

the host cut the turkey for the guests.

as the poet says, a little learning is a dangerous thing.

land prices are very high in japan.

most japanese take a bath every day.

of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed (i mean, just don't say things like that even as a joke!)

Recently viewed pages
page	time
¿Cómo se dice ¿estás de broma? en francés?	0 seconds ago
İspanyolca Çocuk yetiştirmek tolerans gerektirir. nasil derim.	0 seconds ago
Copy sentence [despediu-se]	0 seconds ago
hoe zeg je 'ik ben chinees.' in Duits?	1 seconds ago
hoe zeg je 'er bestaan atheïsten, die zich god wanen.' in Duits?	1 seconds ago