|
How to say of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed (i mean, just don't say things like that even as a joke!) in Japanese
| 1) | もちろんもちろん(mochiron) (adv) of course/certainly/naturally冗談冗談(joudan) (n,adj-no) jest/joke/funny storyとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh「「(「) Japanese quoteあっそあっそ(asso) (int) oh, really/oh yeah?/hmmmmm」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question流し流し(nagashi) (n) sink/cruisingていましたけどかなりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb嫌だno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったそうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are（no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbってゆうかってゆうか(tteyuuka) (conj) or rather/or better/or perhaps i should say/or, how should i put it,.../i mean冗談冗談(joudan) (n,adj-no) jest/joke/funny storyでもそんno dictionary result, likely a conjigated verbな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition！）no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |||
 | mochiron joudan to omotte kareha 「 asso 」 to nagashi teimashitakedokanari iyada ttasoudesu （ tteyuuka joudan demosonnakoto iu na ！） | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i think we should use our time a bit more constructively." in Japanese | 1 seconds ago |
| ?צרפתי "רוב תודות."איך אומר | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "li revenis de ameriko." germanaj | 1 seconds ago |
| How to say "this is the same car that was left at the scene of the crime." in Japanese | 1 seconds ago |
| İngilizce İngilizce öğretebilirim. nasil derim. | 1 seconds ago |
