貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。を英語で言うと何?

1)we we:
私達は,人は,朕は,我々は
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
afraid afraid:
残念ながら,恐れて,心配して,気遣って,こわがって,怖れて,気懸かりな,気後れする,恐れる
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
our our:
私たちの,例の
new new:
新発見の,新しい,現代的な,新参の
address address:
1.話しかける,(仕事などに)本気で取り組む,2.注意を向ける,無視しない(not ignore),何らかの処置を施す(do something about ~),手段を講じる(take action),3.あて名を書く,宛てて出す,4.演説,住所
is is:
です, だ, である
not not:
(文や語の否定)~でない
registered registered:
登録[登記]した,記名の
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
your your:
あなたの
database. 検索失敗!(database)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by nekokanjya
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼はびっくりして肝を冷やした。

メソセリオマ法律事務所は正しい勝利を得る手助けをします

私はトムに賛成です。

話してください。ぜひ聞きたいです。

私に怒らないで。

なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。

あなたはもう仕事を終えたのだから家に帰るのは自由だ。

部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Französisch sagen: weißt du, wer diesen roman verfasst hat??
0 秒前
How to say "i'll forgive you this time." in Hebrew word
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: „nach paris“, sagte tom, „nach paris fahre ich auf dem velo.“?
0 秒前
comment dire espéranto en es-tu dans une situation embarrassante ??
0 秒前
wie kann man in Italienisch sagen: er wurde beim betreten des raumes gesehen.?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie