Kiel oni diras "la akvobotelo estas en la fridujo." Portugala

1)a garrafa d'água está na geladeira.    
0
0
Translation by alexmarcelo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
lia edzino estas nia instruistino pri la itala.

li skribos leteron.

Ĉu la konstruo de la frazo en esperanto estas pli libera, ol en la portugala lingvo?

kio malbonas, kara?

Ŝi edzigis lin.

li etendis siajn brakojn kaj bonvenigis nin.

la verkisto george orwell estis kontrolita ĉirkaŭ 12 jarojn de la brita polico.

Ĉu estas korekte diri tiamaniere?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Они все одинаковые?" на эсперанто
1 Sekundo
How to say "let's relax." in Esperanto
1 Sekundo
Kiel oni diras "ne provu la paciencon de dio!" hungaraj
2 Sekundo
How to say "he'll definitely go to the u.s." in Esperanto
2 Sekundo
Como você diz todos os dias há tanta gente aqui, assim como hoje? em Inglês?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie