Kiel oni diras "se vi volas veni pli rapide, la sekvenda vojo estas laŭ la ponto." Portugala

1)se o senhor quer chegar mais depressa, o caminho a seguir é pela ponte.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
miaj nigraj ŝuoj bezonas riparon en la kalkanumo.

Kio estas la alternativoj?

mi estis feliĉa ĝis la momento, kiam vi estis tie ĉi.

mi ripetos, por ke vi ne forgesu tion.

Beboj ofte singultas.

la manĝo samvaloras al sia prezo.

estas vere majstra la traduko de la romano “marta”, de eliza orzeszko, fare de zamenhof.

penu malaperi nevidate.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice la idea de ver a mi madre me ilusiona mucho. en Inglés?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: die reise wird höchstens tausend dollar kosten.?
1 Sekundo
How to say "i like to listen to classical music." in Turkish
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: bringen sie mir bitte das buch mit, wenn sie das nächste mal kommen.?
2 Sekundo
How to say "i was caught in a traffic jam." in German
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie