How to say i don't quite believe it when i hear someone claim they can speak more than five languages fluently. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma5no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbつ(tsu) (conj) indicates two contrasting actions/ indicates possessive以上以上(ijou) (n-adv,n-t) not less than/... and more/... and upwards/beyond .../further/more than .../above-mentioned/foregoing/since .../seeing that .../this is all/that is the end/the endの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言語言語(gengo) (ok) languageを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,流暢流暢(ryuuchou) (adj-na,n) fluent/flowingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb主張主張(shuchou) (n,vs) claim/request/insistence/assertion/advocacy/emphasis/contention/opinion/tenetにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese comma疑い疑い(utagai) (n) doubt/question/uncertainty/skepticism/scepticism/suspicion/distrustを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ち持ち(mochi) (n,n-suf) hold/charge/keep possession/in charge/wear/durability/life/draw/usageますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
watashi ha 、 5 tsu ijou no gengo wo ryuuchou ni hanase rutoiu shuchou niha 、 utagai wo mochi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if you knew how many children are like that, you would not be so selfish

give me a rain-check.

nobody knows what it is that has been bothering him so much.

is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?

she arrived late as usual.

those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.

they lived in a very small house at the end of a long, gray street.

my future is closely bound up with the finances of my firm.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice si è fermata per fumare una sigaretta. in inglese?
0 seconds ago
comment dire russe en je ne sais lequel de vous deux est venu en premier.?
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: plötzlich fing es an zu regnen.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice realmente no eres tonto. en alemán?
0 seconds ago
How to say "watch out, the man has a gun." in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie