Kiel oni diras "la maro estas por fiŝoj la sama, kio estas la ĉielo por birdoj." germanaj

1)	das meer ist für die fische, was der himmel für die vögel ist.
0 0	Translation by muiriel

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

nelge
paĝo	tempo
¿Cómo se dice es bueno para la salud. en portugués?	1 Sekundo
Как бы вы перевели "Как говорит пословица, "креститься и после грома не поздно". Но есть и другая: "плакать над пролитым молоком	1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я купила его за десять долларов." на итальянский	2 Sekundo
¿Cómo se dice ¿a ti qué te importa eso? en portugués?	2 Sekundo
¿Cómo se dice la justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución. en portugués?	3 Sekundo

Navigation