Как бы вы перевели "Как говорит пословица, "креститься и после грома не поздно". Но есть и другая: "плакать над пролитым молоком"." на Китайский (мандарин)

1)俗話說:亡羊補牢,未為遲也;可俗話又說:亡羊補牢,為時已晚!    
0
0
Translation by fucongcong
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
"Христос воскресе!" - "Воистину воскресе!"

Где я могу достать телефонную карту?

Я гулял по улице, убивая время.

Доброй ночи.

Ты можешь сказать мне где я ошибся?

Теперь моя очередь.

Вчера было холодно.

Сон — величайший из воров, ибо крадёт половину жизни.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Эй, красавчик!" на английский
1 секунд(ы) назад
How to say "today is sunday." in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "i won't answer that." in Esperanto
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice la vida sería aburrida de no ser por los libros. en Inglés?
2 секунд(ы) назад
太陽は一番明るい星だ。の英語
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie