この箱は重すぎてあたしには運べない。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
is is:
です, だ, である
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
heavy heavy:
きつい,重みのかかった,セクシーな,すばらしい,素敵な,重い,重さのある,大きい,耐えがたい,重要な,大切な,うっとうしい,のろのろした,胃にもたれる
a a:
一つの
box box:
詰め所,箱
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
me me:
私に,私,私を
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
carry. carry:
1.携行する,運ぶ,伝える,(商店などが)在庫として持っている,品物を店に置く,2.(選挙区を)制する,ある姿勢に保つ,届く,持ってくる,広げる,感動させる,やってのける
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)this this:
これ
box box:
詰め所,箱
is is:
です, だ, である
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
heavy heavy:
きつい,重みのかかった,セクシーな,すばらしい,素敵な,重い,重さのある,大きい,耐えがたい,重要な,大切な,うっとうしい,のろのろした,胃にもたれる
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
me me:
私に,私,私を
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
carry. carry:
1.携行する,運ぶ,伝える,(商店などが)在庫として持っている,品物を店に置く,2.(選挙区を)制する,ある姿勢に保つ,届く,持ってくる,広げる,感動させる,やってのける
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私はパーティーで何人かの旧友に出会った。

顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。

私は子供のころ、よく釣りにいっていた。

彼は目を丸くしてびっくりした。

庭の木の名前をみんな正しく言えますか。

彼女は禁煙した。

煙突から黒い煙が出てきた。

アメリカでは多くの人が家の回りにフェンスをめぐらせている。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Englisch sagen: stelle sicher, dass du mit diesen neuen kopfhörern nicht zu laut hörst.?
0 秒前
How to say "i'm the best." in Spanish
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: etwas später führte er mich zu seinem schafstall, der sich auf der hochebene befand.?
0 秒前
¿Cómo se dice a los ancianos no les gustan las nuevas ideas; prefieren creer que el mundo ha perdido algo, en lugar de haberlo m
0 秒前
comment dire italien en loiseau crée un lien entre les deux groupes.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie