顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。を英語で言うと何?

1)grief grief:
深い悲しみ,悲嘆,(深い)悲しみ,嘆きの種
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
the the:
その,あの,というもの
face face:
1.顔,顔色,しかめ面,面子,額面,化粧,2.~の方を向く,危険が~の身に迫る,に面する,顔,の方を向く,顔つき,威圧する,向く
is is:
です, だ, である
better better:
1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級
than than:
よりも
the the:
その,あの,というもの
stain stain:
しみ,汚れ,汚点,を汚す,傷つける,を着色(染色)する,染み,染料,汚す,汚れる
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
the the:
その,あの,というもの
heart. heart:
勇気,心臓,心,愛情,中心,熱意
   
0
0
Translation by scott
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は息子の肩をつかんで揺すった。

電気ヒーターがどこか故障している。

偶然、彼女にあったんだ。

隊長は礼砲を放つように命じた。

彼らは何が起こったのか知りたくてうずうずしている。

その通りは川に沿っている。

その部屋に入らないで下さい

未来を予言する最善の方法は自分自身で創ることだ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "tom doesn't want to hurt mary's feelings." in Italian
0 秒前
彼はすべてをお金と言う点から考える。のスペイン語
0 秒前
How to say "she needs assistance." in Turkish
0 秒前
How to say "charge this bill to me." in French
1 秒前
Kiel oni diras "saluto la gaston ĝojigas kaj la gastiganton honoras." germanaj
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie