wie kann man in Italienisch sagen: gebranntes kind scheut das feuer.?

1)chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.    
0
0
Translation by guybrush88
2)cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.    
0
0
Translation by guybrush88
3)chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.    
0
0
Translation by guybrush88
4)il gatto scottato teme l'acqua fredda.    
0
0
Translation by guybrush88
5)una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.    
0
0
Translation by guybrush88
6)una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.    
0
0
Translation by guybrush88
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
lauft ihr jeden tag?

meine krawatte ist orange.

tom will noch nicht gleich ins bett gehen.

niemand kann angesichts einer tragödie diesen ausmaßes seine hände in unschuld waschen.

ich kam, ich sah, ich siegte.

die europäische union ist ein einzigartiges modell.

er ging schnell.

wer freude teilt, vervielfacht sie.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Как бы вы перевели "Мне нравится английский, но я не очень хорошо на нём говорю." на японский
1 vor Sekunden
How to say ""how far is it from here to your school?" "it's about ten minute's walk."" in Japanese
1 vor Sekunden
How to say "the economy was in miserable condition." in Japanese
1 vor Sekunden
Kiel oni diras "La Ĝokonda montras enigman rideton." francaj
1 vor Sekunden
come si dice tu mi stai pagando. in inglese?
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie