台風のせいで両親が一日早く旅行から帰ってきた。をドイツ語で言うと何?

1)wegen des taifuns haben meine eltern ihre reise einen tag früher beendet.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)wegen des taifuns beendeten meine eltern ihre reise einen tag früher.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
3)aufgrund des taifuns kamen meine eltern einen tag früher von der reise heim.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私には、弁護士に電話をする権利がありますよ。

教授は授業をサボったジョンを叱った。

貯金ばっかり増えて使い道がないだって?そりゃまた随分贅沢な悩みだな。

明日は真夏日になりそうだって。

自分の行動を思い出すと情けないよ。

私はテレビを見る。

彼は一人で夕食を食べました。

俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "my dog is dreaming of a cat." in French
0 秒前
Kiel oni diras "Tiu libro postulas longan legadon." francaj
0 秒前
comment dire Portugais en j'aime ta ville.?
1 秒前
Как бы вы перевели "Золото имеет цену, знания же бесценны." на эсперанто
2 秒前
How to say "you can stay till tonight." in German
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie