How to say yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students. in Japanese

1)山田no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterってさno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case学年学年(gakunen) (n) year in school/grade in schoolの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question女子女子(joshi) (n,adj-no) woman/girlにはには(niha) (prt) for/in order to人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixけどけど(kedo) (conj,prt) but/however/although、(、) Japanese comma下級生下級生(kakyuusei) (n) underclassmenにはには(niha) (prt) for/in order toモテno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるんだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
yamada kun ttesa 、 onaji gakunen no joshi niha ninki naikedo 、 kakyuusei niha mote rundayone 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his house is somewhere about fourth street.

a crucial stage

drink poison

the huts were built with a space of 50 meters in between.

i am a bad sailor.

i've gained five kilograms.

this guarantees me par.

don't go out after dark.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz o clima aqui é mais ameno que em moscou. em francês?
0 seconds ago
كيف نقول نهاية العالم قريبة جداً! في الأسبانية؟
0 seconds ago
¿Cómo se dice así dice la biblia. en portugués?
1 seconds ago
İngilizce ben onun başka bir adamla birlikte olma düşüncesine dayanamam. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire allemand en c'est pourquoi je te dis que tu ne dois pas y aller seul.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie