How to say since i have no children, i have more time to spend doing volunteer work than parents do. in Japanese

1)私には子どもがいないので、両親がしていた時よりもっと多くの時間をボランティア活動に費やすことができます。error newjap[私には子どもがいなので、両親がしていた時よりもっと多くの時間をボランティア活動に費やすことができます。] did not equal oldjap[私には子どもがいないので、両親がしていた時よりもっと多くの時間をボランティア活動に費やすことができます。] Splitting がいないので... split to が and いないので saving [が] to rollovers[0][3] Splitting いないので... split to い and なので saving [い] to rollovers[0][4] Splitting なので... split to な and ので saving [な] to rollovers[0][5] Splitting がしていた... split to が and していた saving [が] to rollovers[0][9] Splitting していた... split to し and ていた saving [し] to rollovers[0][10] Splitting ていた... split to ていた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting よりもっと... split to より and もっと saving [より] to rollovers[0][14] Splitting ことができます... split to こと and ができます saving [こと] to rollovers[0][24] Splitting ができます... split to が and できます saving [が] to rollovers[0][25]    
watashi niha kodomo gainainode 、 ryoushin gashiteita toki yorimotto ooku no jikan wo boranteia katsudou ni tsuiyasu kotogadekimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my eyesight is beginning to fail.

cleaning the garage wasn't much fun.

they laid down a scheme for extracting salt from seawater.

the art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.

i know nothing about constellations i can only recognize orion and cassiopeia oh, and the big dipper, too

he didn't attend the meeting.

this river is beautiful.

sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول اشترت البيض بالدرزن. في الأسبانية؟
1 seconds ago
你怎麼用俄說“你有冇鉛筆呀?”?
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: dieses land hat etwas besonderes, etwas, das man an keinem anderen ort der welt finden kann.?
1 seconds ago
İngilizce eskiden şişmandım. nasil derim.
2 seconds ago
How to say "tom found mary repulsive." in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie