How to say large catches of squid are a sign of a coming earthquake. in Japanese

1)大量大量(tairyou) (adj-na,n,adj-no) large quantity/massive/massの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionイカイカ(ika) (n) cuttlefish/squidの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question水揚げ水揚げ(mizuage) (n,vs) landing/unloading/catch/takings/sales/defloration/preservationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh地震地震(jishin) (n) earthquakeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前兆前兆(zenchou) (n,adj-no) omen/portent/sign/premonition/harbinger現象現象(genshou) (n) phenomenonだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tairyou no ika no mizuage ha jishin no zenchou genshou da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how much time do we have to finish this?

did you accomplish what you set out to do?

i have seen a panda once.

a "soroban" is a type of japanese abacus.

the natives of the north-west pacific coast of america were probably descendants of tribes from asia..

on the way out i said to my waitress, "be careful, sue there's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"

the snow prevented us from arriving on time.

children are to the playground what leaves are to the forest.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女は誕生パーティーに私達を呼んだ。のブルガリア語
1 seconds ago
How to say "speaking french is easy for me." in German
1 seconds ago
?אנגלית "החברה משתנה."איך אומר
1 seconds ago
¿Cómo se dice es nuestra vecina. en alemán?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Моя температура в норме." на испанский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie