How to say we would like to give a welcome party for the new members when it's convenient for them. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question都合都合(tsugou) (adv,n) circumstances/condition/convenience/to arrange/to manage/to lend money/to raise money/in all/in total/all toldが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and合う合う(au) (v5u,vi) to come together/to merge/to unite/to meet/to fit/to match/to suit/to agree with/to be correct/to be profitable/to be equitable/ to do ... to each other/to do ... together日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.新歓新歓(shinkan) (n-pref) new members/new students/freshman/ event to welcome new students, club members, etc.コンパコンパ(konpa) (n) party/social event/get-together/mixer/compa/konpa/kompaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたいとたいと(taito) (n) a great authority思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action    
karera no tsugou ga au nichi ni shinkan konpa woshitaito omoi masu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by windra
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are many children whose mothers go out to work.

there's something strange about tom today.

he is still not accustomed to city life.

he cannot speak either german or french.

the police held back the crowd.

i didn't think this was your seat.

the man left the restaurant without paying.

i never exchanged a word with him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice venga dentro. c'è freddo fuori. in inglese?
0 seconds ago
كيف نقول سأعود لآخذ حقيبة يدي. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
How to say "what she lacks in charisma she makes up for with hard work." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "he's not in our group." in Esperanto
1 seconds ago
Como você diz o pior foi quando apareceu o dr. paulo com o cérbero: justa homenagem. em esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie