How to say i didn't think this was your seat. in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question席席(seki) (n) seat/location/place/position/postとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceませんでしたませんでした(masendeshita) (exp) suffix used to negate a verb in the past tense。。(。) Japanese period "."
