How to say "oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears. in Japanese

1)「(「) Japanese quoteそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatがねがね(gane) (prt) i dare say/though, honestly、(、) Japanese commaお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb主婦主婦(shufu) (n) housewife/mistress/homemakerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh悲しみ悲しみ(kanashimi) (n) sadness/sorrow/griefの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,流し流し(nagashi) (n) sink/cruisingながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/in言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
「 soregane 、 o kaasan 」 shufu ha kanashimi no namida wo nagashi nagara itsutta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the teacher exhorted his pupils to do well.

the promenade is parallel to the shore.

he is what is called a self-made man.

they compensated for the loss.

you can't eat chicken? how do you know if you never try it?

my father passed away two years ago.

the cat drinks milk.

my sister is a good swimmer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en je me suis senti un peu raide.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice volvió a casa a las diez. en italiano?
0 seconds ago
jak można powiedzieć ta dziewczyna jest pielęgniarką. w hiszpański?
1 seconds ago
How to say "i have decided to learn shorthand." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice la culpa es mía. en italiano?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie