How to say he is what is called a self-made man. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいわゆるいわゆる(iwayuru) (adj-pn) what is called/as it is called/the so-called/so to speak自力自力(jiriki) (n,adj-no) by oneself/self-madeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.出生出生(shusshou) (n,vs,adj-no) birthしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha iwayuru jiriki de shusshou shita nin da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceゆるたたきno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb上げ上げ(age) (n,n-suf) rise in price/making a tuckの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha iwayurutataki age no nin da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this classroom is cleaned.

that guard tends to do everything by the book.

"are you going to buy a lottery ticket?" "i don't think i'm lucky at gambling"

i have several dozens of them.

you can't hope to have your own way in everything.

i am almost 180 centimeters tall.

these books are mine and those books are his.

this rule doesn't apply to first-year students.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "ms roland, what do you think about this problem?" in Japanese
0 seconds ago
泥が私の靴にくっつく。の英語
1 seconds ago
率直に言うと、彼のスピーチはいつも退屈だ。のロシア語
1 seconds ago
How to say "i think we should go." in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "mary estas avino de tom." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie