|
How to say it happened that in august, 1984 my work obliged me to go to okinawa. in Japanese
| 1) | １９８４no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年年(nen) (ctr) counter for yearsのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question８８(８) (num) eight月月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question word、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.たまたまたまたま(tamatama) (adv) casually/unexpectedly/accidentally/by chance沖縄no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucination事事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。。(。) Japanese period "." | |
 | １９８４ nen no ８ gatsu 、 watashi ha shigoto detamatama okinawa ni iku koto ninatta 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| كيف نقول القلعة خلابة. في الإنجليزية؟ | 0 seconds ago |
| How to say "i want to take a break." in Italian | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en pour aggraver les choses, il commença à pleuvoir.? | 0 seconds ago |
| Como você diz os materiais de construção estão muito caros neste momento. em alemão? | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en pourquoi dites-vous une chose et ensuite vous y allez et vous faites autre chose ?? | 1 seconds ago |
