How to say oh man! i was sure this was going to work out. in Japanese
1)
アーアno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma絶対絶対(zettai) (adv) absolutely/unconditionally/absolute/unconditional/unmistakable/absolutenessうまくいくとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order toなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionああ(a) (int) ah!/oh!/hey!。。(。) Japanese period "."
