How to say einstein was far in advance of his time. in Japanese
1)
アインシュタインは時代にはるかに先んじていた。error newjap[アインシュタインは時代にはるか先んじていた。] did not equal oldjap[アインシュタインは時代にはるかに先んじていた。] Splitting アインシュタイン... split to アインシュタイン and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にはるかに... split to に and はるか saving [に] to rollovers[0][4] Splitting 先ん... split to 先ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting じていた... split to じていた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
