How to say i perceive by your face that you have good news. in Japanese

1)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question表情表情(hyoujou) (n) facial expressionからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるとすぐno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.りますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
anatano hyoujou kara yoi shirase gaarutosugu waka rimasu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)顔(kao) (n) face/visage/look/expression/countenance/honor/honour/face/influence/notorietyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"だけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodニュースニュース(nyusu) (n) newsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるってわかるよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kao wo mita dakedeii nyusu gaaruttewakaruyo 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.

i spoke to the boy who seemed to be the oldest.

she has a son everybody loves.

he got off with a warning.

if peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.

you will find this lesson easy.

when angry, count to ten.

how long has ken lived in kobe?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĉu estas ĝirokostoj?" francaj
0 seconds ago
How to say "what do you think of her poem?" in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Положи пистолет на стол." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice el artista siempre pintaba solo. en alemán?
1 seconds ago
Kiel oni diras "donu al mi bantukon." hungaraj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie