How to say you didn't really see a ghost - it was only imaginary. in Japanese

1)あなたは本当に幽霊を見たのではない。それは架空のものでしかなかったのだ。error newjap[あなたは本当に幽霊を見たのではない。それは架空のもでしかなかっただ。] did not equal oldjap[あなたは本当に幽霊を見たのではない。それは架空のものでしかなかったのだ。] Splitting あなたは... split to あなた and は saving [あなた] to rollovers[0][0] Splitting のではない... split to のでは and ない Splitting のものでしかなかったのだ... split to の and もでしかなかっただ saving [の] to rollovers[0][13] Splitting もでしかなかっただ... split to もでしかなかっただ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
anataha hontou ni yuurei wo mita nodehanai 。 soreha kakuu nomonodeshikanakattanoda 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll pay you a visit at your house tomorrow.

i cannot open this box without breaking it.

i wish i were a good singer.

don't worry about me.

my mother is really of the old school.

i was disappointed that she was not at home.

he said, "i want to be a scientist"

the teacher's talk stimulates mary to study harder.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "use your head for a change." in Bulgarian
0 seconds ago
كيف نقول لا أحد يعرف توم مثلي. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
How to say "tom will help mary." in Turkish
0 seconds ago
İngilizce Çok sinirliyken iyiyle kötüyü ayırmaya çalışmanın bir faydası yoktur. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "how long will everyone be in japan for?" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie