Kiel oni diras "la hirundo flugis trans la riveron, ĉar trans la rivero sin trovis aliaj hirundoj." Portugala

1)a andorinha voou para o outro lado do rio porque do outro lado do rio encontravam-se outras andorinhas.    
0
0
Translation by tulio
2)a andorinha voou para o outro lado do rio, porque do outro do rio se achavam outras andorinhas.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
post aŭtuno venos vintro.

ekzistas pli gravaj aĵoj en la vivo.

mi ĵus aĉetis la plej freŝan version de ĉi tiu mp3-ilo.

Ĉe la tablo, mi sidis apud habelo.

li estas senhontulo.

elena estas la plej alta knabino de la klaso.

Ŝi kisis min sur la frunto.

mi ne bone parolas esperanton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "please, don't kill me." in Korean
0 Sekundo
你怎麼用英语說“有很多錢。”?
1 Sekundo
Como você diz eu não acho que haja algum médico aqui. em Inglês?
1 Sekundo
Como você diz eu toco violão antes do jantar. em japonês?
2 Sekundo
你怎麼用英语說“尽管现在中国人的生活越来越好了,可是还有改进的余地。”?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie