Kiel oni diras "mono havata estas pli grava ol havita." Portugala

1)dinheiro que se tem é mais importante que dinheiro que se teve.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li ĉiam perdas sian poŝtelefonon.

neniam pluvegis tiel forte, kiel hodiaŭ.

Fari tiajn aferojn ne estas mia kutimo.

kie vi trovis la ŝlosilon?

kie doloras?

Ĉemizojn, kolumojn, manumojn kaj ceterajn similajn objektojn ni nomas tolaĵo.

mi finos ĉi tiun taskon en du monatoj.

kien ajn mi iras, kion ajn mi faras, li postsekvas min.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "it's a shame i can't afford the gift she deserves." in Portuguese
1 Sekundo
Kiel oni diras "liaj prelegoj estas tre longaj." hungaraj
1 Sekundo
How to say "where's my box of chocolates?" in Dutch
1 Sekundo
comment dire espagnol en je t'ai trouvé.?
1 Sekundo
كيف نقول بإمكانكِ أن تختارين أيّ طريق تريدينه. في الإنجليزية؟
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie