How to say how foolish i was not to discover that simple lie! in Japanese

1)あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。error newjap[あんな簡単な嘘に気づかなったんて、まったくばかだった。] did not equal oldjap[あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。] Splitting 気づ... split to 気づ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting かなかったなんて... split to か and なったなんて saving [か] to rollovers[0][7] Splitting なったなんて... split to な and ったんて saving [な] to rollovers[0][8] Splitting ったんて... split to ったんて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting まったくばかだった... split to まったくばか and だった    
anna kantan na uso ni kidu kanakattanante 、 mattakubakadatta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
oops, i forgot

the light turned red.

i don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural.

i grabbed as much simm as possible in the computer shop the other day say what you like, it was more than just enthusiasm

no i'm not going

i'm never free from worry about my son. nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.

tom can't speak french.

she waited for her lover at the train station, but in vain.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Portugiesisch sagen: wir bewunderten den schönen sonnenuntergang.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Никто не знает, где мы." на французский
1 seconds ago
How to say "i'm worried for you." in Japanese
1 seconds ago
İspanyolca onun ebeveynleri beni sever. nasil derim.
1 seconds ago
Hogy mondod: "Olyan savanyú ez a bor, mint az ecet." eszperantó?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie