How to say it's is no use trying to fix it now. in Japanese
1)
いまいま(ima) (n) living roomそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,直そno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうったってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
