|
How to say thank you very much for everything. in Japanese
| 1) | いろいろとお世話になって本当にすみませんでした。error newjap[いろろとお世話になって本当にすみませんでした。] did not equal oldjap[いろいろとお世話になって本当にすみませんでした。] Splitting いろいろとお... split to いろいろと and お Splitting になって... split to に and なって saving [に] to rollovers[0][4] Splitting なって... split to な and って saving [な] to rollovers[0][5] Splitting にすみませんでした... split to に and すみませんでした saving [に] to rollovers[0][8] Splitting すみませんでした... split to すみませんでした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
 | iroirotoo sewa ninatte hontou nisumimasendeshita 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | いろいろいろいろ(iroiro) (n,adj-na,adj-no,adv,adv-to) various/various colorsおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word世話世話(sewa) (n,vs) looking after/help/aid/assistanceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| iroiroo sewa ninarimashita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice esta tecnología recibe el nombre de realidad aumentada. en Inglés? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice si te fijas en la letra de la canción, te das cuenta de que apenas tiene sentido, ¿verdad? en japonés? | 0 seconds ago |
| How to say "i don't like summer." in Turkish | 1 seconds ago |
| How to say "i have misjudged you." in Esperanto | 1 seconds ago |
| How to say "he promised not to say it." in Esperanto | 1 seconds ago |
