How to say it's more polite to say thin than skinny. in Japanese

1)「(「) Japanese quote痩せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseよりもよりも(yorimo) (exp) than「(「) Japanese quote細い細い(komai) (adj-i) small/fine/minute/stingy/cheapno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and失礼失礼(shitsurei) (ok) discourtesy/impoliteness/excuse me/goodbye/to leave/to be rudeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.当たり当たり(atari) (n) hit/success/guess/prediction/affability/friendliness/sensation/touch/bruise/situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move/bite/strike/per/eachませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."    
「 yase teiru 」 to iu yorimo 「 komai 」 to itsutta houga shitsurei ni atari masen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
saturday is the day when he is free.

three quarters of the members of this club are girls.

i never can tell bill from his brother.

can you describe to me the difference between black tea and green tea?

cuckoo

if you're going to go hiking tomorrow, then go to bed early

when will father be back?

he remained at the top of the class at school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom wants to trade." in Italian
0 seconds ago
come si dice lei parla un po' l'arabo. in spagnolo?
0 seconds ago
How to say "please translate this sentence into japanese." in German
1 seconds ago
comment dire italien en il ne vient pas toujours en retard.?
1 seconds ago
彼女はピアノでバイオリン独奏の伴奏をした。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie