Kiel oni diras "ne helpas plendo nek ploro kontraŭ kreditoro." Portugala

1)lágrimas não pagam dívidas.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi estas surda aŭ muta?

johano estas nia najbaro; lia domo estas bela.

vi havas nenian senson de direkto.

pli laũte parolu, la aũdkapablo de via avo ne estas tre bona.

en la kota vetero mia vesto forte malpuriĝis.

ne, li ne sukcesis, ĉar ĉie troviĝis ia kontraŭaĵo.

Ŝi avertis, ke ŝi revenus malfrue.

la knaboj kaj knabinoj vigle kuras sur la sablo, kaj ludas kun la hundo kaj la kato.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras ""tio estas nediskreta demando." - "ne estas nediskretaj demandoj, nur nediskretaj respondoj."" Portugala
0 Sekundo
How to say "i need everyone's help tomorrow." in Spanish
0 Sekundo
hoe zeg je 'ik hoor een kat aan het venster krabben.' in Frans?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Мы полетим в Тайланд в этом году." на английский
0 Sekundo
How to say "is liechtenstein a european country?" in Hebrew word
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie