Kiel oni diras "kiu multe babilas, al si mem malutilas." Portugala

1)quem tagarela muito a si mesmo prejudica.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
estas malpermesata fiŝkapti en ĉi tiu akvujego.

la ceteraj kazoj estas esprimataj per helpo de prepozicioj (la genitivo per “de”, la dativo per “al”, la ablativo per “per” aŭ aliaj prepozicioj laŭ la senco).

kial vi havas tian mienon?

litovio estas membro de eŭropa unio.

Ŝajnis al mi, ke iu venas malantaŭ mi.

Nu, eble mi povos paroli kun vi poste, ĉu bone?

ne, li ne sukcesis, ĉar ĉie troviĝis ia kontraŭaĵo.

hieraŭ vespere li laboris en la oficejo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Französisch sagen: er ist körperlich in guter verfassung.?
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿alcanzas arriba del estante? en Inglés?
0 Sekundo
私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。の英語
0 Sekundo
How to say "we're like family." in Polish
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: ich brachte wasser herbei.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie