Kiel oni diras "bona famo sin trenas testude, malbona kuras rapide." Portugala

1)a boa fama se arrasta como tartaruga, a má corre depressa.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ili foriris el la ĉambro tre silente.

Ĉu ŝi havas hundon? ne.

miaj ŝuoj estas brunaj.

lasu, ke mi serĉu kaj alportu al vi ion ajn, ke vi trinku.

kiu tro forte la manon svingas, nenion atingas.

vi ne havas bonan memoron!

mi tre interesiĝas pri piedpilko.

jukas al mi la orelo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "chris can't come to work tomorrow." in Polish
1 Sekundo
comment dire espéranto en ils se sont connectés.?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: dieser pfahl hat eine scharfe spitze.?
1 Sekundo
How to say "innocence is a beautiful thing." in Arabic
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Что для тебя важнее - карьера или семья?" на итальянский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie