How to say wha- dad! what is this?! you said nobody was here. in Japanese

1)ちょっとお父さん!これはどういうこと?!誰もいないはずだと言ったのに。error newjap[ちょっとお父さん!これはどういうこと?!誰もいなはずだと言ったのに。] did not equal oldjap[ちょっとお父さん!これはどういうこと?!誰もいないはずだと言ったのに。] Splitting ちょっとお... split to ちょっと and お saving [ちょっと] to rollovers[0][0] Splitting !... split to ! and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting これはどういうこと... split to これはどういう and こと Splitting ?!... split to ?! and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いないはずだと... split to い and なはずだと saving [い] to rollovers[0][11] Splitting なはずだと... split to な and はずだと saving [な] to rollovers[0][12] Splitting はずだと... split to は and ずだと saving [は] to rollovers[0][13] Splitting ずだと... split to ずだと and Splitting ... split to and Splitting 言った... split to 言った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
chottoo tousan ! korehadouiukoto ?! daremo inaihazudato itsutta noni 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by saeb
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we may as well set to work at once.

there is no telling what will happen in the future.

"if you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "that robot will--" "yes" " what type of revenge?" "it will kill you"

she is on a diet.

i'd be delighted if they asked me to give a speech.

this beef is four dollars per pound.

we'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.

the noise is driving me crazy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "his life after retirement was unhappy." in Japanese
0 seconds ago
pc内部のタイマー用ボタン電池が切れた。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Имеется проблема." на английский
0 seconds ago
comment dire Anglais en un jobard naît à chaque minute.?
0 seconds ago
はい。のスペイン語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie