How to say write down the facts needed to convince other people. in Japanese

1)ほかほか(hoka) (adj-no,n,n-adv) other/the restの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,説得説得(settoku) (n,vs) persuasionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition、(、) Japanese comma事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbましょうましょう(mashou) (n) the (lets do) form of the previous verb/obstacle to buddhist practice。(。) Japanese period "."    
hokano nin wo settoku surutameni hitsuyou na 、 jijitsu wo kaki mashou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blay_paul
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he shall have a holiday one of these days.

not only does she do house work, she is a teacher.

you can only let the matter take its own course.

thatch roof

let's return to japan together.

tom has no idea how to deal with this problem.

let's pretend we are aliens.

two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice l'associazione conta trenta membri. in francese?
1 seconds ago
Kiel oni diras "kiam mi diros 'fuĝu', vi fuĝu. fuĝu!" francaj
1 seconds ago
comment dire allemand en en europe, il est difficile mais possible de trouver un emploi.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en je pensais que vous étiez mon frère.?
1 seconds ago
How to say "i'm fed up with her laziness." in Italian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie