How to say you can only let the matter take its own course. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location件(ken) (n) passage/paragraphは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh成り成り(nari) (n) being promoted行き行き(iki) (n-suf) bound for .../goingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.任せ任せ(makase) (n-suf) leaving everything up to someone elseるしno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono ken ha nari iki ni makase rushikanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the businessman withdrew from the transaction.

she is struggling helplessly.

before you know it

this is by far the best seafood restaurant in this area.

i waited for her a long time.

he is a mere nobody.

this scandal has severely damaged the public image of our company.

i'm going to ask him for an autograph. do you have anything to write with?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“要想成功只需要无知和自信。”?
1 seconds ago
你怎麼用世界语說“无尾熊没有肚脐。”?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты - услада души моей." на еврейское слово
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿puedo comer un poco? en portugués?
1 seconds ago
¿Cómo se dice odio a mi familia. en turco?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie