|
How to say you can't have your cake and eat it too. in Japanese
| 1) | 両方両方(ryouhou) (n,adj-no) both/both sides/both parties一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical intervalにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きんよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | ryouhou ichido nihadekinyo 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | 両方両方(ryouhou) (n,adj-no) both/both sides/both partiesいい(adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodようにはできno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
| ryouhou iiyounihadekinai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| 3) | ケーキケーキ(keki) (n) cakeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食べてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(num) 10^24/septillion/quadrillionかもそno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionケーキケーキ(keki) (n) cakeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(prt) strengthens a question, assertion, etc.ることはできno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| keki wo tabete shikamosono keki wo motte irukotohadekinai 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "kion mi aĉetu kiel geedziĝa donaco?" anglaj | 0 seconds ago |
| كيف نقول .لقد زرت روما في ألماني؟ | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: truman stand bis zum wahltag im wahlkampf.? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "Se mi pripensas tion, mia koro malĝojiĝas." italaj | 0 seconds ago |
| comment dire Chinois (mandarin) en j'ai dit ce que j'avais sur le cœur.? | 0 seconds ago |
