How to say this nude poster appeals visually to the young. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) thisヌードヌード(nudo) (n) nudeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionポスターポスター(posuta) (n) posterにはには(niha) (prt) for/in order to若者若者(wakamono) (n,adj-no) young man/youth/ladのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question視覚視覚(shikaku) (n,adj-no) sense of sight/visionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.訴え訴え(uttae) (n) lawsuit/complaintるものがあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
