How to say there's something mysterious about her. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどことなくどことなく(dokotonaku) (adv) somehow/for some reason/vaguely神秘的神秘的(shinpiteki) (adj-na) mysteriousな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionところがあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo nihadokotonaku shinpiteki natokorogaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどこかどこか(dokoka) (exp,n,adv) somewhere/anywhere/in some respects不思議不思議(fushigi) (adj-na,n) wonder/miracle/strange/mystery/marvel/curiosityな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionところがあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo nihadokoka fushigi natokorogaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
fall in and out of love quickly.

he wrestled his attacker to the ground.

everybody laughed at his error.

i feel grateful to hear that she has got well.

i have a lot of assignments to do today.

the scene brought out the mother in her.

my grandmother is hard of hearing. in other words she is slightly deaf.

it's the first time that anybody said something like that to me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。の英語
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: ich habe seinen namen der liste hinzugefügt.?
1 seconds ago
日本は工業国だ。の英語
1 seconds ago
How to say "he failed the exam because he had not studied enough." in Japanese
1 seconds ago
How to say "eventually it was possible to find a really satisfactory solution." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie