How to say can you imagine a time when the world is free of war? in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this世世(yo) (ctr) counter for generations/ epochにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.戦争戦争(sensou) (n,vs) warが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andまったく(adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good griefないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,想像想像(souzou) (n,vs,adj-no) imagination/guessするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andできますできます(dekimasu) (v) polite form of verb "can do"かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
