|
How to say it's dangerous to talk on the phone and drive at the same time. in Japanese
| 1) | 電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/in車車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
 | denwa de hanashi nagara kuruma no unten wosurunoha kiken desu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by thyc244 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ?אנגלית "הם מתכוננים להתחתן מחר."איך אומר | 0 seconds ago |
| 戦争は何としても避けなければならない。の英語 | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Ты женат?" на английский | 1 seconds ago |
| comment dire Anglais en j'aime les cheveux courts.? | 1 seconds ago |
| How to say "she had the kindness to inform us." in Japanese | 1 seconds ago |
