How to say i'm dubious about claims to speak more than five languages fluently. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma5no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbつ(tsu) (conj) indicates two contrasting actions/ indicates possessive以上以上(ijou) (n-adv,n-t) not less than/... and more/... and upwards/beyond .../further/more than .../above-mentioned/foregoing/since .../seeing that .../this is all/that is the end/the endの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言語言語(gengo) (ok) languageを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,流暢流暢(ryuuchou) (adj-na,n) fluent/flowingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb主張主張(shuchou) (n,vs) claim/request/insistence/assertion/advocacy/emphasis/contention/opinion/tenetにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese comma疑い疑い(utagai) (n) doubt/question/uncertainty/skepticism/scepticism/suspicion/distrustを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ち持ち(mochi) (n,n-suf) hold/charge/keep possession/in charge/wear/durability/life/draw/usageますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
watashi ha 、 5 tsu ijou no gengo wo ryuuchou ni hanase rutoiu shuchou niha 、 utagai wo mochi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the work progressed easily

i don't want to speak about her.

there was little traffic, so we made good time on our trip to new york.

the smirking male clerk replied.

i was quite at a loss for words.

a child was run over here last night.

you got the date wrong when you were filling in the check.

mother tells me not to study so hard.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espagnol en il n'est pas nécessaire que tu viennes demain.?
0 seconds ago
How to say "she has achieved her goals." in Portuguese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: alle fluggäste starben, er aber überlebte.?
0 seconds ago
How to say "we have bigger things to worry about." in German
1 seconds ago
come si dice chi vuole una cioccolata calda? in spagnolo?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie