How to say the smirking male clerk replied. in Japanese
1)
ぎこちないぎこちない(gikochinai) (adj-i) awkward/clumsy/stiff/crude/unrefined/constrained笑い笑い(warai) (n) laugh/laughter/smile/sneer/sex aidsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon店員店員(ten in) (n,adj-no) shop assistant/employee/clerk/salespersonがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and答え答え(kotae) (n) response/reply/answer/solutionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
