How to say this serves to show how honest she is. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがいかがいか(gaika) (n) victory song/victoryにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.誠実誠実(seijitsu) (adj-na,n) sincere/honest/faithfulであるである(dearu) (v5r-i) to beかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often示し示し(shimeshi) (n) discipline/revelationているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "."
