How to say it's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends. in Japanese

1)事業事業(jigyou) (n) project/enterprise/business/industry/operations/act/deed/conductを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,継続継続(keizoku) (n,vs,adj-no) continuationしながらしながら(shinagara) (n) quality、(、) Japanese comma事業事業(jigyou) (n) project/enterprise/business/industry/operations/act/deed/conductが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and依拠依拠(ikyo) (n,vs) dependenceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb不動産不動産(fudousan) (n) real estateを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,切り売り切り売り(kiriuri) (n) selling by the pieceしていくno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes of非現実的非現実的(higenjitsuteki) (adj-na) unrealisticなのだなのだ(nanoda) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that ...。(。) Japanese period "."    
jigyou wo keizoku shinagara 、 jigyou ga ikyo shiteiru fudousan wo kiriuri shiteikukotonado higenjitsuteki nanoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this is his sixth accident.

my elder brother is really tall, about 18m

you aren't busy now, are you?

i'd like to have mustard on the side.

the woman sleeps in the bedroom.

how many notebooks do you have?

she was jealous when he talked to another girl.

and so the man came in.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Play Audio [dissolve]
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: dieses jahr fällt weihnachten auf einen sonntag.?
1 seconds ago
Copy sentence [dissolve]
2 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: lösen sie zucker in heißem wasser auf.?
3 seconds ago
How to say "to be a willing cats-paw or tool for a person" in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie