|
How to say these products are of the same quality. in Japanese
| 1) | これらこれら(korera) (pn,adj-no) theseのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question製品製品(seihin) (n) manufactured goods/finished goods/productはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case品質品質(hinshitsu) (n) qualityですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
 | korerano seihin ha onaji hinshitsu desu 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | こちらこちら(kochira) (n) this way/this direction/here/this one/i/me/we/us/this personのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question製品製品(seihin) (n) manufactured goods/finished goods/productはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case品質品質(hinshitsu) (n) qualityにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| kochirano seihin ha onaji hinshitsu ninarimasu 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 你怎麼用英语說“你工作太勤奋了。休息一会吧。”？ | 8 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“他醒了過來，發現自己正躺在一間不見天日的狹小囚室裏。”？ | 8 seconds ago |
| How to say "i want to buy something to eat." in Chinese (Mandarin) | 8 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“我很抱歉這麼遲才回復。”？ | 8 seconds ago |
| How to say "i can't recall who said that." in Spanish | 8 seconds ago |
